Dragon Age 2 aims to tell an epic, involving storyline, but thanks to unreliable narration and poor plotting, it consistently prevents you from experiencing one.