The sounds that Autechre conjure out of their computers will probably be the closest audio approximation we’ll ever have of the inner workings of the atom.